小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

在里约热内卢贫民区长大的保罗.林斯,花费8年时长在当地进行深入采访和收集资料,写成了小说《God’s Town》。

这部小说译成了6种语言,被12国购买版权,在巴西引起不小的轰动。

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

和小说一样影响极大的,还有后来被改编拍出的电影《上帝之城》,据说这部影片当时在巴西成为了社会热点,连巴西领导人也会观看。

贫民窟“上帝之城”也因为此片成为里约最具国际恐怖知名度的艺术地标。

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

《上帝之城》的导演费尔南多·梅里尔斯在读原著小说时意识到,来自中产阶级的人无法看到就在鼻子底下发生的事。他们不知道那条分隔了两个国家的深渊:‘Brazil’和‘brazil’。

于是他为巴西的中产阶级制作了这部电影,给了每个人更深入地认识国家的机会。

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

《上帝之城》在豆瓣的评分是8.9,好于98%的犯罪片和97%的剧情片。

看过影片后,有人说有看《古惑仔》系列的感觉,也有人说和《古惑仔》是完全不一样的。

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

影片上映时曾得到铺天盖地的好评,英国卫报的影评人对此片的评价是:“用跑的,别用走的去电影院,这就是我唯一能说的。”

影片通过“少年三侠”、“小豆子变小霸王”“帅奈德”等几个故事,展现了贫民窟的现状。

在这里,弱肉强食是生存法则,不加入团伙不混社会就相当于等着被欺负。

几乎人人一把枪,天天有枪战的生存环境让他们变得麻木,死个人就像死个小鸡一样不会引起重视。

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

这里不会有偷窃,因为他们看上的东西会直接抢,对方不愿意给?那就用枪子说话,看最后活的是谁。

别看他们年龄小,杀起人来可不是玩过家家。

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

对生活在这里的孩子来说,成为摄影师和救生员很难,但成为流氓就像喝口水一样简单。

当地人费米诺说,孩子们忍饥挨饿,走出房门,看到一个家伙脖子上戴着金项链,骑着摩托车,穿着一身名牌衣服的时候,就会想到:‘我也要像他那样!’

怎么做好呢?干脆去加入犯罪团伙吧,因为那就在他的身旁。

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

即便你不受物质左右,也未必能够独善其身。

影片中,原本有份稳定工作,心地善良的帅奈德,平白无故遭遇变故,妻子、弟弟和叔叔全部死于小霸王之手。换谁谁都恨!

怎么做好呢?只能拿起枪杆子复仇!

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

当然也并不是所有人都会成长为恶魔,从小就没胆跟哥哥混社会的阿炮最终实现了梦想成为一名摄影师。

这个地方并不是没有希望,只是被抛弃了太久!

小说原著译成了6种语言,被12国购买版权,拍成电影后引起轰动

《上帝之城》中所描述的生活,是我们这种生活在和谐社会的人所无法想象的。

值得注意的是,这并不仅仅是电影,它是里约热内卢的真实写照。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注