买绘本看哪些要素?出版社不重要?出版社编辑说6个方面可以参考

买绘本看哪些要素?出版社不重要?出版社编辑说6个方面可以参考

有人问买绘本要买哪家出版社的?

作为在某出版集团混过十余年的编辑,我很想对这个问题发表一下个人的看法。

其实现在做绘本的大多数并不是出版社,而是民营出版公司。但民营公司并没有书号这一垄断资源,所以它会向出版社去购买书号。因此,我们仍会看到一本合法的绘本上,一定会有某某出版社的LOGO及版权信息。

那么如何知道一本书是民营公司出品,还是出版社出品的呢?

除了出版社的LOGO之外,我们还会在绘本的封底、勒口等处找一下,是否有“某某绘本馆”的LOGO。如果有,那一定是民营公司出版的啦。

因此,其实出版社的信息不是重点。

买绘本看哪些要素?出版社不重要?出版社编辑说6个方面可以参考

买绘本要看哪些要素?

  1. 看出版社虽然出版社的信息不是重点,但也不是没有参考价值。知名度高的出版社,对于合作的民营公司是有比较负责任的筛选的,而老少边穷地区(原谅我用这样的词汇,没有歧视的意思,只是陈述事实),则……(此处省略500字)。

  2. 看民营公司我给孩子买过“爱心树”“耕林”,大多还是不错的。但并不是这个公司的书都很好。比如,我买过”爱心树“的”小猫当当“系列,这套书的销量也非常巨大,可在后来买了”爱心树“的”可爱鼠小弟“系列之后,相比之下,”小猫当当“就差很多。童趣、语言、想象力都不可同日而语啊!

  3. 看推荐

    现在有许多童书推广人写的推荐还是比较靠谱的,可以借鉴。注意是可以借鉴,我们仍然要有自己的判断。前一段时长,我家娃他爸买了一位微信公号推荐的《最美格林童话》,给女儿读了一下,我的感觉糟透了。拿这本书里的《灰姑娘》来说,不仅灰姑娘的继母邪恶,父亲也冷酷无情,任由自己的亲生女儿被继母虐待,而无动于衷。我不知道这样的童话何美之有?

  4. 看作者、译者看作者其实不用多说啦。一位作者的风格、写作水准一般不会有太大变化,如果你喜欢一位作者的作品,其他的作品也八九不离十,就是那样的格调啦。译者非常重要,有很多时候一本好的原作,如果在翻译上不能”信、达、雅“,那还是不要选择的好。名译者应该是个很重要的参考。

  5. 看内容

    其他说得再天花乱坠,最终还是要看内容——是骡子是马,牵出来溜溜才知道。好的绘本,是经得起读的。还拿我家娃他爸买的一本绘本说事吧。他爸出差带回来一本《活了一百万次的猫》,这本有许多的推荐,但我给女儿读了,女儿反应平平,我也很是纳闷这个故事说了个啥?

    丢开有两年多,女儿有一天又把它拿出来了,我又给女儿读。当我再次读的时候,才看到,哇!真是很有深意啊!一只猫在轮回中一直在寻找自我,而我们的人生却在轮回中浑浑噩噩!每天上班、下班、回家、做饭;每个人上学、上班、结婚、生子。不知道有没有问过自己到底是谁?到底在做什么?

    这才是好绘本的魅力啊,耐人寻味!

  6. 看你家娃

    绘本的选择,有时候是很个性化的事。就像成人读书一样,有人喜欢文学,有人喜欢哲学,有人喜欢科学。选择绘本,除了参考以上原则,还要看看自己娃娃的年龄、特质啊!孩子爱看才是最重要的。

买绘本看哪些要素?出版社不重要?出版社编辑说6个方面可以参考

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注